Must, have to và need trong nghi vấn
Cả need ? và must ? đều ngụ ý rằng người nói quan tâm đến quyền. need ? cũng ngụ ý rằng người nói hy vọng một câu trả lời phủ định. Must I go, mother? và need I go, mother ? (Con phải đi hả mẹ ?) đều có nghĩa giống nhau nhưng ở câu hỏi thứ hai người nói hy vọng rằng người mẹ nói không. Hình thức nghi vấn khác của need, do I need ? v.v... có thể dùng tương tự nhau. Lưu ý những câu trả lời có thể là :
Shall I have to go ? Yes, you will/no, you won’t.
(Tôi sẽ phải đi chứ ? Vâng, anh sẽ phải đi/không, anh không đi.)
Have I got to go ? yes, you have/no, you haven’t.
(Tôi phải đi chứ? Vâng, anh phải đi/không, anh không đi.)
Does he have to go ? Yes, he does/no, he doesn’t (Phải anh ta phải đi không ? Vâng anh phải đi/không, anh ta không đi.)
Need I go? Yes, you must/no, you needn’t.
(Tôi cần đi không ? Vâng anh phải đi/không anh không phải đi).
Must I go ? Yes, you must/no, you neen’t
(Tôi phải đi không ? Vâng anh phải đi/không, anh không phải đi).
Việc hỏi quyền | Quỳên bên ngoài tác động | ||
Tương tai | must I ? .v.v... Need I ? .v.v. | shall I/we have to will he... have to? .v.v. | shall I/we need to ? will he .v.v... need to? |
Hiện tại | Must I ? .v.v. Need I ?.v.v. | Do I.v.v.. have to ? does he have to ? .v..v. have I.v.v. (got) to ? has he .v.v. (got) to ? | do I.v.v. need to ? does he .v.v... need to ? |
Quá khử | did he .v.v.have to ? did he.v.v.have to ? had he .v.v.. got to? |
Cả need ? và must ? đều ngụ ý rằng người nói quan tâm đến quyền. need ? cũng ngụ ý rằng người nói hy vọng một câu trả lời phủ định. Must I go, mother? và need I go, mother ? (Con phải đi hả mẹ ?) đều có nghĩa giống nhau nhưng ở câu hỏi thứ hai người nói hy vọng rằng người mẹ nói không. Hình thức nghi vấn khác của need, do I need ? v.v... có thể dùng tương tự nhau. Lưu ý những câu trả lời có thể là :
Shall I have to go ? Yes, you will/no, you won’t.
(Tôi sẽ phải đi chứ ? Vâng, anh sẽ phải đi/không, anh không đi.)
Have I got to go ? yes, you have/no, you haven’t.
(Tôi phải đi chứ? Vâng, anh phải đi/không, anh không đi.)
Does he have to go ? Yes, he does/no, he doesn’t (Phải anh ta phải đi không ? Vâng anh phải đi/không, anh ta không đi.)
Need I go? Yes, you must/no, you needn’t.
(Tôi cần đi không ? Vâng anh phải đi/không anh không phải đi).
Must I go ? Yes, you must/no, you neen’t
(Tôi phải đi không ? Vâng anh phải đi/không, anh không phải đi).
Sửa lần cuối: